sudo dontzap --disable

O, si usas KDE, ir al panel de control, y en el apartado “Pantalla”, marcar abajo del todo “Ctrl+Alt+Retroceso reinicia xserver“.

Durante el diseño de Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope se tomó la (para muchos usuarios, entre los que me incluyo) absurda decisión de cambiar la combinación Ctrl+Alt+Backspace (Ctrl+Alt+Borrar) por otras combinaciones como "ALTGR + SYSRQ + K" o "ALTGR + PRINTSCREEN + K, principalmente para evitar que se pulsara accidentalmente.

En el enlace de más arriba (documento oficial aquí), se dan estas razones:

In my opinion, the ctrl-alt-backspace command that kills the X server should not be activated on an end-user desktop system such as Ubuntu.
My arguments are the following:
- There is no need for such a feature for an end user desktop system (you cannot kill the X server in MacOSX…) ¿Por qué siempre hay que hacer las cosas como Mac? Además, eso de que no es necesario es falso, ya me ha pasado más de una vez que un programa empiece a comerse la memoria hasta llenarla y empezar a comerse el swap (KDevelop en Intrepid) y la única solución, dada la lenta y mala respuesta del servidor gráfico, es reiniciarlo, o hacer un botonazo y reiniciar el sistema a lo bestia.
- The typical end user does not know about this feature (it is undocumented and hidden) and it is relatively easy to trigger it by mistake. It can have disastrous consequences. Ctrl+Alt+Backspace es una de las primeras cosas que aprendí cuando empecé con Linux, y me parece algo bastante útil que debería poderse usar en el resto de Sistemas Operativos.
- If one really needs to kill the X server, he can go to a tty term and do it by hand. Creo que pulsar Ctrl+Alt+Backspace es mucho más rápido que hacer Ctrl+Alt+F2, introducir usuario y contraseña y escribir sudo /etc/init.d/kdm restart (o gdm para Gnome). Porque si quieres matar el servidor gráfico, la razón más probable es que no te deje hacer nada, ni abrir una terminal (como Konsole o Gnome-terminal).

Su cliente para GNU/Linux, para variar, es inferior al de Windows, aunque permite tener varias televisiones abiertas a la vez. Lo que se ofrece en las descargas de la web es bastante cutre, y no tiene repositorios oficiales. Pero al menos funciona bien. Es de código abierto y puede descargarse desde aquí, aunque puede ser complicado echarlo a andar.

Es mejor bajar e instalar (por orden) estos dos paquetes: cliente e interfaz gráfica. Están sacados de los repositorios para Ubuntu Feisty de Treviño, aunque también sirven para otras versiones de Ubuntu y Debian.

Cuando se instalan, no crean un enlace en el menú, así que puedes crearlo tú mismo, hacer Alt+F2 o abrirlo desde consola:

qsopcast

El programa tiene un problema, y es que no encuentra la lista de canales porque está desactualizado. Para cambiarlo, ve a Config -> Config, y en el campo “Channel URL”, pon esto: http://www.sopcast.com/chlist.xml

Ahora, cierra el programa, vuelve a abrirlo y cuando acabe de descargar la lista de canales la mostrará. Para ver un canal sólo hay que elegirlo y pulsar “Launch”, o hacer doble clic. Cuando lleve un buen porcentaje bajado (por encima del 80%, se muestra abajo a la izquierda) puedes pulsar el botón “Player” para ver el vídeo (se abre mplayer por defecto, aunque yo he configurado el VLC y Totem en las opciones y también funcionan). Hay que tener los códecs apropiados para poder ver vídeo en formato WMV.

O más bien, cómo lo he conseguido yo. Porque lo he tenido que intentar varias veces (y aún así, sigo teniendo problemillas), y esta última vez lo he instalado sobre una instalación casi limpia de Kubuntu. Repito: esto no es ninguna guía, simplemente os cuento cómo lo he hecho, y algún truquillo que he descubierto .

1. Añadir el repositorio backports:

Hay que editar el fichero con la lista de repositorios, para lo que se necesitan privilegios de root:

---
sudo kate /etc/apt/sources.list
---


Descomenta estas dos líneas (quitando la almohadilla #):

---
# deb http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-backports main restricted universe multiverse
# deb-src http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-backports main restricted universe multiverse
---


De forma que queden así:

---
deb http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-backports main restricted universe multiverse
---


Fíjate bien en que no la tengas ya. Por ejemplo, si usas Automatix, no será necesario que hagas lo anterior. Ahora hay que actualizar la base de datos de paquetes:

---
sudo aptitude update
---


Y ya está el repo añadido.

2. Instalar los paquetes de KDE4:

Son unos 300 MB con las dependencias.

---
sudo aptitude install kde4base
---


En teoría, KDE4 debería funcionar instalando solamente el paquete kde4base, sin los fuentes, pero a mí no me ha dado resultado. Lo he vuelto a hacer y sí funciona instalando el paquete kde4base (sin los fuentes), así que puedes ahorrar 35 MB de descarga.. Si también quieres probar Amarok2, puedes instalar también el paquete kde4multimedia.

3. Probar KDE4.

Tienes dos opciones: abriendo un servidor gráfico dentro de otro, usando Xephyr, o creando una sesión específica para KDE4.

3.1. Usando Xephyr.

Consiste en abrir una ventana con un servidor gráfico independiente dentro (si no es esto exactamente, que alguien me corrija). De esta forma es más sencillo probar KDE4, y además da menos problemas.

Para instalar Xephyr, haz:

---
sudo aptitude install xserver-xephyr
---


En la misma terminal, escribe esta línea (o copipégala):

---
export LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/kde4/lib; export KDEDIRS=/usr/lib/kde4; export PATH=/usr/lib/kde4/bin/:$PATH; export KDEHOME=~/.kde4
---


Y acto seguido, ejecuta:

---
Xephyr :1 -screen 1024x768x24 & export DISPLAY=:1; xterm
---


El parámetro “-screen” sirve para indicar la resolución y la profundidad de color que tendrá el servidor gráfico “en ventana” que se vaya a abrir. Esto no lo dice la web de Kubuntu que explica cómo usar la beta de KDE4, pero en mi opinión, es importante porque con la opción por defecto se abre una ventana a 640×480 y no se puede hacer prácticamente nada. Si no te gusta 1024×768 a 24 bits, puedes cambiar los parámetros a tu gusto (por ejemplo, a 800×600 funciona bien).

Cada vez que quieras abrir una ventana con KDE4, tendrás que volver a ejecutar las dos líneas anteriores, es decir, la de los exports y la que abre Xephyr. También te recomendaría cerrar la ventana o pestaña de terminal que hayas usado, y volver a ejecutar las líneas en una nueva.

3.2 Creando una sesión específica para KDE4

Opción recomendable sólo si te va la acción y quieres probar KDE4 a tope, o si simplemente quieres probarlo a pantalla completa.

Primero hay que crear una entrada en el selector de sesión de kdm para poder acceder a KDE4.

---
sudo cp /usr/lib/kde4/share/apps/kdm/sessions/kde.desktop /usr/share/xsessions/kde4.desktop
---


Una vez creada, es recomendable que lo que aparezca en el menú de sesión sea “KDE 4″ y no “KDE”, ya que uno podría entrar accidentalmente a KDE 4 queriendo usar KDE3, o viceversa.

---
sudo kate /usr/share/xsessions/kde4.desktop
---


En la línea que dice “Name=KDE” (al principio), simplemente, hacer que ponga “Name=KDE4″. O lo que te venga en gana, como si pones “Name=Filomeno Pascual”, el caso es que no se confunda con la entrada original de KDE3.

Ahora hay que indicarle a KDE4 cuáles son las rutas en las que buscar bibliotecas y programas cuando aranque:

---
sudo kate /usr/lib/kde4/bin/startkde
---

Tras las cuatro primeras líneas, añadir estas:

---
export LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/kde4/lib
export KDEDIRS=/usr/lib/kde4
export PATH=/usr/lib/kde4/bin/:$PATH
export KDEHOME=~/.kde4
---


De forma que el comienzo del fichero quede:

---
#!/bin/sh
#
# DEFAULT KDE STARTUP SCRIPT ( KDE-3.91 )
#

export LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/kde4/lib
export KDEDIRS=/usr/lib/kde4
export PATH=/usr/lib/kde4/bin/:$PATH
export KDEHOME=~/.kde4

# When the X server dies we get a HUP signal from xinit. We must ignore it
# because we still need to do some cleanup.
trap 'echo GOT SIGHUP' HUP

[...]
---

Para iniciar la sesión de KDE4, simplemente cierra la actual y elige la recién creada en el menú “Sesiones” de KDM. Si quieres ver cómo queda en mi ordenador, visita esta entrada anterior.

Si te decides a probar KDE4,espero que tengas suerte, y que me lo cuentes por aquí . Mientras tanto, a esperar las betas sucesivas, las RCs y la versión definitiva del que seguramente será el mejor entorno de escritorio sobre todos los SOs.

Esto es una traducción/ampliaciónde
http://kubuntu.org/announcements/kde4-beta1.php

Para ello, necesitas instalar unas bibliotecas que te dan soporte a programas compilados para arquitecturas de 32 bits. lib32asound es necesaria para usar ALSA (el sistema de sonido de Linux). Puedes instalarlos con Synaptic, pero con apt-get o aptitude es mucho más rápido:

sudo apt-get install ia32-libs lib32asound2

Tras instalar estos paquetes, tienes que bajar el paquete .deb de Wine a mano (no puede instalarse por repositorios), dependiendo de tu versión de Ubuntu o Debian, deberías bajar la versión más reciente (a día de hoy, es la 0.9.35). Para poder copiar y pegar el siguiente comando en la terminal sin tocar nada, guárdala en el escitorio. Cuando se baje, escribe en una terminal:

cd ~/Desktop
sudo dpkg --force-architecture -i wine_*_i386.deb

Esto sirve para forzar la instalación de un paquete que no corresponde a la arquitectura para la que está compilado el SO. De hecho, te mostrará un aviso como este:

dpkg - aviso, no se tendrá en cuenta el problema por estar activa
una opción --force:
la arquitectura del paquete (i386) no corresponde con la del sistema (amd64)

Pasa de él. Ya tienes instalado Wine, y ya puedes usarlo de forma normal. Si quieres puedes borrar el archivo deb de tu escritorio.

Básicamente, una traducción de esto.

NOTA (18/2/06): como ya dije más abajo, el programa tiene algunos bugs (aunque es totamente funcional), y lleva ya un tiempo muerto, no lo mantiene nadie. Usar con cuidado. De todas formas, por si a alguien le interesa seguir manteniéndolo: http://www.miketech.net/gnome-art/

En Ubuntu, hay que tener activados los repositorios Universe (se puede hacer esto en Sistema->Administración->Orígenes del software). Para instalar el programa, una vez activado el repositorio universe, simplemente hay que abrir Synaptic y bajar el paquete gnome-art.

Cuando termina de instalarse (ocupa muy poco, aunque puede tener varias dependencias), crea un acceso directo en Sistema->Preferencias->Art Manager. Además, también viene bien descargar el paquete gnome-splashscreen-manager, para poder cambiar fácilmente la pantalla de splash que aparece cuando inicias sesión. El programa es muy fácil de usar y muy simple, simplemente hay que desplegar el menú "Art" y elegir lo que se quiere descargar o instalar. El programa muestra las descargas disponibles, permite abrir vistas previas, e instalar directamente la mayoría de las cosas, como fondo, bordes de ventana o iconos. Para poner los splashes (el rectángulo que aparece cuando inicias sesión), Gnome Art llama automáticamente a gnome-splashscreen-manager para cambiarlos fácilmente.

En cambio, las pantallas de selección de sesión no se pueden activar, sólo descargar, y es que se necesitan privilegios de root para poder hacerlo. Para instalalas, una vez descargadas (suelen estar comprimidas en .tar.gz o en .bz2), hay que abrir Sistema->Administración->Ventana de entrada y cambiarlo desde ahí, simplemente arrastrando a la ventana el archivo descargado.

El único "pero" que el veo al programa es que tiene un bug un poco tonto, y es que cuando quieres ver la lista de cualquier tipo de elemento y ya has visto otros antes, no los descarga, y hay que cerrar el programa y volver a abrirlo para poder ver otras cosas.

Yo ahora mismo estoy usando el tema de iconos Gartoon (son infantiles, pero muy bonitos ), y los bordes de ventanas también los bajé con este programa, aunque ahora tengo Beryl por encima.

Para descargar manualmente: http://art.gnome.org/
Más: http://gnome-look.org

* No sé si es cosa mía, de Kubuntu o de KDE, pero KDE peta mucho. Raro ha sido el día que he usado el ordenador y no me ha saltado de repente alguna ventana de fallo de KDE. Sobre todo falla mucho el Centro de Control. Y la verdad es que esto me extraña, se supone que debería fallar menos que Gnome, principalmente porque tiene una base mejor: la biblioteca QT es mejor que Gtk+, al menos técnicamente (C++ vs C), también tiene bibliotecas de base que permiten que los programas se comuniquen mejor y tengan una base común, y (creo) que hay más gente programando para KDE que para Gnome. Esta ha sido la principal razón.

* KDE pesa más que Gnome, en lo que se refiere a uso del procesador. Eso sí, consume menos memoria. Otra razón importante porque mi ordenador es viejuno, aunque anda bien de RAM.

* No me gusta Adept (el instalador de software), terminé instalando Synaptic en Kubuntu porque Adept era bastante lento y no me gustaba cómo hacía las cosas. Por ejemplo, mientras se bajan los paquetes, no te dice la velocidad de descarga ni el progreso total, y también tiene algunos fallos extraños. Tampoco me gusta Konqueror, es más lento y está más cargado visualmente que Nautilus. Eso sí, como navegador web es quizás el mejor, y consume menos recursos que Firefox. De kopete, mejor ni hablamos.

* KDE es más feo que Gnome. Le pongas el tema que le pongas. A priori no debería ser algo importante, pero cuando usas el ordenador a diario, se agradece que lo que ves sea más agradable.

* KDE me agobia. En alguas aplicaciones, viene bien tener bastantes opciones, como en Kate, pero en otras como Kopete o Konqueror, sobran. Está bien tener muchas opciones y ser muy configurable (de hecho, ése es uno de los principales fallos de los programas Gnome), pero a la vista sólo deberían estar las opciones importantes.

Básicamente por esto he vuelto a Gnome. Más por forma que por fondo. Ya sé que KDE tiene muchas más posibilidades que Gnome, que es más avanzado, que tiene una mejor base, etcétera. De hecho estoy de acuerdo con todo esto, pero quizás no se está aprovechando bien.

Seguro que cuando llegue KDE4, muchos de estos detalles se arreglarán, sobre todo el tema del aspecto (por el tema de los gráficos vectoriales y el grupo de artistas trabajando en la interfaz), y la base también se mejorará (aún más si cabe) con el uso de las QT4. Y aunque no me guste el entorno de escritorio de KDE, sigo usando programas K en Gnome, como Kate y Amarok, de hecho, son dos de los programas que provocaron en su día que comenzara a usar Linux para el día a día, y si algún día digo de ponerme a programar algún programa con interfaz gráfica, usaré QT en vez de Gtk+, por potencia, versatilidad y con QT4, por velocidad. De hecho, ya tengo un libro de programación con QT.

Pues estas son mis razones pro-Gnome (ojo, no anti-KDE), porque es más "usable". Si sólo usara Linux para programar, sólo usaría KDE. Me encantaría que dejaras tu opinión en los comentarios. Un saludo.

Proyecto KDE: http://www.kde.org

Proyecto Gnome: http://www.gnome.org

Si tienes webcam, habrás visto que Linux no suele reconocerlas, y los fabricantes tampoco proporcionan drivers. Esto, obviamente, es culpa de los fabricantes, ya que la mayoría de las webcams que tienen drivers en Linux es porque los han sacado gente anónima haciendo ingeniería inversa. Este driver funciona para los siguientes modelos de webcams:

* Dexxa Webcam
* Labtec Webcam (old model)
* LegoCam
* Logitech QuickCam Express (old model)
* Logitech QuickCam Notebook (some models)
* Logitech QuickCam Web

La cámara que yo tengo es la Logitech QuickCam Express, no sé si viejo o nuevo modelo (tiene poco más de un año), y funciona bien. Lo he probado sólo con el aMSN. Para instalar el driver hay que compilar unos fuentes que hay que bajar de aquí. En mi caso, yo no tuve ninguna dependencia, fue compilar y listo, pero necesitas tener instaladas las cabeceras del kernel que estés usando y el compilador gcc.

Para instalarlos en Ubuntu:

sudo aptitude install linux-headers-`uname -r` linux-restricted-modules-`uname -r` build-essential

(Nota: puedes cambiar “build-essential” por “gcc” si sólo quieres instalar el compilador de C) Para empezar a compilar, extrae los archivos en el escritorio, abre una consola y escribe (suponiendo que la carpeta esté en el escritorio):

cd Desktop/qc-usb-0.6.5/
make all
sudo make install

Si no te da ningún error, el driver está instalado, o debería. Reinicia el ordenador para asegurarte de los cambios, y comprueba que en el Administrador de dispositivos aparece la cámara correctamente. Luego, arranca un programa que use la webcam (como el aMSN, por ejemplo), y disfruta de la webcam.

Si has tenido cualquier problema, por favor coméntalo, si le pasa a más gente será más fácil solucionarlo.

Página del proyecto: http://qce-ga.sourceforge.net/

Más drivers para webcams Logitech: http://tuukkat.awardspace.com/quickcam/quickcam.html

Perfecto para fiestas y cosas por el estilo. También si eres de los que usan el ordenador para ponerse música. Para instalarlo (versión Ubuntu), puedes descargar el .deb desde aquí e instalarlo con dos clicks. También está disponible el código fuente, una versión empaquetada para Gentoo y un paquete de temas.

Cómo usarlo: tras instalarlo, (en Gnome) aparece un enlace al programa en Aplicaciones -> Sonido y vídeo -> Amarok Full Screen. Para usarlo, hay que abrir primero Amarok y luego abrir este programa, y a partir de ahí, controlar la música con los botones que tiene. Para salir del modo a pantalla completa, hay que pulsar Escape.

Más info: http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=52641

Visto en http://ljubomir.simin.googlepages.com/awnissue6

Pues bien, los repositorios pueden añadirse de dos formas: editando manualmente el archivo sources.list o mediante una herramienta gráfica que proporciona Ubuntu. Una forma es más rápida, la otra es más sencilla de usar para los que le temen a al terminal. Los pasos que normalmente hay que dar para añadir un repositorio y comenzar a instalar son:

1. Añadir el repositorio a la lista de repositorios.

2. Añadir (si se tiene) la clave pública PGP de ese servidor. Esto permite asegurarse de que el servidor es seguro.

3. Actualizar la base de datos de paquetes. A continuación se exponen las dos maneras. A mí personalmente me gusta hacerlo editando el sources.list, y usando la consola, simplemente porque es más rápido.

Gráficamente

1. Abrir Sistema->Administración->Orígenes del Software, te pedirá la contraseña. En la pestaña “otros proveedores”, hay que pinchar el botón “Añadir” para añadir repositorios, y en la ventana que aparece tienes que pegar la dirección del repositorio. Para quitar un repositorio (cosa que no te aconsejo por si luego te arrepientes), marca uno y pulsa “Quitar”. Lo mejor que se puede hacer si no se quiere un repositorio es deshabilitarlo, quitándole la marca de la izquierda.

2. Para añadir claves PGP, en las líneas que te dan en las webs se ve la dirección de la clave, lo único que hay que hacer es copiarla y pegarla en el navegador, y guardarla en una carpeta. Luego, en la ventana “Orígenes del software” (la de antes), en la pestaña “autentificación” (me gustaría saber quién ha inventado semejante palabro, existiendo “identificación”), pulsando el botón Añadir puedes elegir el archivo que has descargado y añadirlo. Por ejemplo, si en una web te encuentras con esta orden para añadir una clave PGP:

wget http://ubuntu.beryl-project.org/root@lupine.me.uk.gpg -O- | sudo apt-key add -

Copias “http://ubuntu.beryl-project.org/root@lupine.me.uk.gpg”, lo pegas en el navegador y ya puedes descargar la clave.

3. Cuando cierras la ventana “Orígenes del software”, se te pregunta si quieres actualizar la base de datos de paquetes. Ya puedes instalar programas con Synaptic.

Manualmente

1. Abre una terminal y escribe: sudo gedit /etc/apt/sources.list El archivo que se abre en el editor tendrá este aspecto aproximadamente (éste es mi sources.list):

# Archivo sources.list de gskbyte:
# Principal Ubuntu
deb http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted
deb-src http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted

# Actualizaciones
deb http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted
deb-src http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted

# Repositorio universe
deb http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe
deb-src http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe

# Repositorio backports
deb http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse

#Repositorios de seguridad
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe

## Amarok
deb http://kubuntu.org/packages/amarok-144 edgy main

## Wine
deb http://wine.budgetdedicated.com/apt edgy main

## Transmission (cliente bittorrent)
#deb http://acorbeaux.free.fr/ubuntu edgy transmission

## Beryl
deb http://seerofsouls.com/ edgy contrib
# deb http://nvidia.limitless.lupine.me.uk/ubuntu edgy stable
deb http://download.tuxfamily.org/3v1deb edgy beryl-svn
deb-src http://download.tuxfamily.org/3v1deb edgy beryl-svn

## Ares para giFT, deshabilitados (no encuentro la clave PGP)
# deb http://hal.iwr.uni-heidelberg.de/debian/ gift/
# deb http://apt.cerkinfo.be/ unstable main contrib

## Automatix
deb http://www.getautomatix.com/apt edgy main

Cada línea que empieza por “deb” o “deb-src” es un repositorio. Los primeros indican repositorios de programas, los segundos, versiones de desarrollo o fuentes de los programas que contienen. Cuando una línea empieza por # (almohadilla), esa línea es un comentario y lo que haya a la derecha no tiene validez; por tanto, si pones una # antes de cada repositorio, lo estás deshabilitando. Para añadir un repositorio, simplemente pega la línea que lo describe, que normalmente será del tipo “deb [dirección] [programa]“. Para quitar un repositorio, puedes borrar su línea o ponerle el símbolo de comentario (#) delante (conviene separarlos con un espacio). Esto último es más práctico por si te arrepientes luego. Una vez añadidos o quitados los repositorios, puedes guardar y cerrar el editor.

2. Para añadir la clave PGP, normalmente te proporcionan la línea que tienes que escribir en la terminal. Simplemente copiar y pegar. Por ejemplo, para añadir el repositorio de Beryl tienes que escribir:

KEY=81836EBF; gpg –keyserver subkeys.pgp.net –recv $KEY && gpg –export –armor $KEY | sudo apt-key add -

3. Para actualizar la base de datos de paquetes, simplemente escribe: sudo aptitude update [El uso de aptitude ya se verá en otro post, aptitude es lo mismo que Synaptic pero en modo texto, de hecho, Synaptic es una interfaz gráfica para aptitude.] Por cierto, puedes alternar los pasos entre modo “ventanitas” y manual, es decir, puedes añadir los repositorios con la herramienta gráfica y luego con la consola añadir la clave PGP, por ejemplo. Espero que esto te haya sido útil si no lo conocías, especialmente si eres nuevo en esto de Linux.

VMWare server es un programa gratis, que no libre, que permite crear, editar y ejecutar máquinas virtuales. Un programa de este tipo te permite ejecutar sistemas operativos dentro de otros, incluso para diferentes arquitecturas. Así, puedes ejecutar Windows o MacOS dentro de Linux, o viceversa. Esto no implica, desgraciadamente, que puedas jugar a los juegos de Windows en Linux, porque todavía no soporta aceleración gráfica, pero sí algunos programas que sólo están disponibles para Windows, como Photoshop, AutoCAD, etc.

Para instalar VMWare Server, hay que bajar el paquete tar.gz para Linux desde aquí. Necesitas un número de serie para poder instalarlo; puedes obtenerlo en la misma página registrándote. Mientras se baja el archivo (son unos 100 megas), puedes ir agregando los paquetes necesarios para poder instalarlo (todo esto es una sola línea):

sudo aptitude install linux-headers-`uname -r` build-essential xinetd linux-kernel-headers libx11-6 libx11-dev libxtst6 xlibs-dev xinetd wget gcc binutils-doc cpp-doc gcc-4.0-locales make manpages-dev autoconf automake1.9 libtool flex bison gdb gcc-doc gcc-4.0-doc libc6-dev-amd64 lib64gcc1

Una vez descargado el fichero comprimido que contiene el instalador, descomprímelo, y aparecerá una carpeta que se llama “vmware-server-distrib”. Suponiendo que la has guardado en el escritorio, abre una terminal y escribe esto para instalarlo (el primer comando crea una carpeta en la que se guardarán las máquinas virtuales):

sudo mkdir /var/vm
cd ~/Desktop/vmware-server-distrib; sudo ./vmware-install.pl

En principio, basta con aceptar todas las opciones por defecto que ofrece el programa de instalación cuando te pregunte, no obstante, deberías leer lo que te dice. Cuando llegue a este punto:

In which directory do you want to keep your virtual machine files?
[/var/lib/vmware/Virtual Machines]

Tienes que introducirle la ruta de la carpeta que se ha creado al principio, en vez de activar la opción por defecto, es decir:

[/var/lib/vmware/Virtual Machines] /var/vm

Luego te pedirá el número de serie, no tienes más que pegar el que te dieron al registrarte. Con esto, ya está instalado VMWare Server; en Gnome, está disponible en Aplicaciones -> Herramientas del sistema -> VMWare Server Console.

Ahora hay que instalar Windows XP en una nueva máquina virtual. Para ello, abre VMWare Server Console, haz clic en Connect, seleccionando “Local host”. Luego, selecciona “Create a new virtual machine”; en el asistente que se abre, pulsa “siguiente” y elige “Typical”, luego elige el sistema operativo que quieras instalar (en este caso Windows) y vuelve a pulsar “siguiente”. Ahora hay que elegir el tipo de conexión: “Bridged” es la recomendada si te conectas a Internet mediante la tarjeta de red directamente o mediante un router; si tienes una conexión de 56k (la de toda la vida), la mejor opción es la segunda; si quieres sólo que se conecten entre sí la máquina anfitrión y la virtual que creas, la tercera; y si no quieres conexión a internet, la cuarta. La siguiente pantalla te pregunta cuánto espacio de disco quieres asignar a la máquina virtual, teniendo en cuenta que Windows XP se lleva él solito 1′5 GB, convendría asignarle al menos 5 GB. Las casillas que aparecen debajo es conveniente dejarlas marcadas.’Por último, pulsa “Finish” para que empiece a resevar espacio para la máquina virtual.

Antes de instalar Windows, conviene agregar la tarjeta de sonido a la máquina virtual. Para ello, pulsa en “Edit virtual machine settings”, en la ventana que se abre, abajo en “Add”, elige “Sound Device” y pulsa “Finish”. También puedes añadir una controladora USB, otra unidad de DVD (ya sea una unidad fija o una imagen ISO), puertos paralelos, etc.
Ahora, para instalar Windows, introduce el CD de instalación y enciende la máquina virtual. Para entrar en ella, pincha dentro de la ventana, y para salir pulsa a la vez Ctrl+Alt. Puedes seguir instalando Windows como lo haces normalmente.

Una vez instalado Windows, cuando ya estés en el escritorio, lo primero que hay que hacer es instalar las VMWare Tools dentro de la máquina virtual, que hará que la máquina funcione mucho más rápido y se pueda cambiar del anfitrión a la máquina virtual más fácil y rápidamente, copiar y pegar entre ellos, etcétera. Es como instalar los drivers. Para ello, pincha en VM (en el menú superior) y elige “Install VMWare Tools”. Se abrirá un asistente típico de instalación de Windows, básicamente es “siguiente -> siguiente -> siguiente”.

Ya está todo listo, sólo falta instalar los programas que vayas a usar.

Espero que este mini-tutorial te haya sido útil. También quiero darle las gracias a Fred.cpp (que tiene uno de los mejores blogs sobre software libre en español), en cuyo tutorial me he inspirado (más bien he resumido), para elaborar esto.

Fuente: Instalar Windows XP en Ubuntu con VMWare Server
Parte 1
Parte 2