The Pike Of Plancha

VMWare server es un programa gratis, que no libre, que permite crear, editar y ejecutar máquinas virtuales. Un programa de este tipo te permite ejecutar sistemas operativos dentro de otros, incluso para diferentes arquitecturas. Así, puedes ejecutar Windows o MacOS dentro de Linux, o viceversa. Esto no implica, desgraciadamente, que puedas jugar a los juegos de Windows en Linux, porque todavía no soporta aceleración gráfica, pero sí algunos programas que sólo están disponibles para Windows, como Photoshop, AutoCAD, etc.

Para instalar VMWare Server, hay que bajar el paquete tar.gz para Linux desde aquí. Necesitas un número de serie para poder instalarlo; puedes obtenerlo en la misma página registrándote. Mientras se baja el archivo (son unos 100 megas), puedes ir agregando los paquetes necesarios para poder instalarlo (todo esto es una sola línea):

sudo aptitude install linux-headers-`uname -r` build-essential xinetd linux-kernel-headers libx11-6 libx11-dev libxtst6 xlibs-dev xinetd wget gcc binutils-doc cpp-doc gcc-4.0-locales make manpages-dev autoconf automake1.9 libtool flex bison gdb gcc-doc gcc-4.0-doc libc6-dev-amd64 lib64gcc1

Una vez descargado el fichero comprimido que contiene el instalador, descomprímelo, y aparecerá una carpeta que se llama “vmware-server-distrib”. Suponiendo que la has guardado en el escritorio, abre una terminal y escribe esto para instalarlo (el primer comando crea una carpeta en la que se guardarán las máquinas virtuales):

sudo mkdir /var/vm
cd ~/Desktop/vmware-server-distrib; sudo ./vmware-install.pl

En principio, basta con aceptar todas las opciones por defecto que ofrece el programa de instalación cuando te pregunte, no obstante, deberías leer lo que te dice. Cuando llegue a este punto:

In which directory do you want to keep your virtual machine files?
[/var/lib/vmware/Virtual Machines]

Tienes que introducirle la ruta de la carpeta que se ha creado al principio, en vez de activar la opción por defecto, es decir:

[/var/lib/vmware/Virtual Machines] /var/vm

Luego te pedirá el número de serie, no tienes más que pegar el que te dieron al registrarte. Con esto, ya está instalado VMWare Server; en Gnome, está disponible en Aplicaciones -> Herramientas del sistema -> VMWare Server Console.

Ahora hay que instalar Windows XP en una nueva máquina virtual. Para ello, abre VMWare Server Console, haz clic en Connect, seleccionando “Local host”. Luego, selecciona “Create a new virtual machine”; en el asistente que se abre, pulsa “siguiente” y elige “Typical”, luego elige el sistema operativo que quieras instalar (en este caso Windows) y vuelve a pulsar “siguiente”. Ahora hay que elegir el tipo de conexión: “Bridged” es la recomendada si te conectas a Internet mediante la tarjeta de red directamente o mediante un router; si tienes una conexión de 56k (la de toda la vida), la mejor opción es la segunda; si quieres sólo que se conecten entre sí la máquina anfitrión y la virtual que creas, la tercera; y si no quieres conexión a internet, la cuarta. La siguiente pantalla te pregunta cuánto espacio de disco quieres asignar a la máquina virtual, teniendo en cuenta que Windows XP se lleva él solito 1′5 GB, convendría asignarle al menos 5 GB. Las casillas que aparecen debajo es conveniente dejarlas marcadas.’Por último, pulsa “Finish” para que empiece a resevar espacio para la máquina virtual.

Antes de instalar Windows, conviene agregar la tarjeta de sonido a la máquina virtual. Para ello, pulsa en “Edit virtual machine settings”, en la ventana que se abre, abajo en “Add”, elige “Sound Device” y pulsa “Finish”. También puedes añadir una controladora USB, otra unidad de DVD (ya sea una unidad fija o una imagen ISO), puertos paralelos, etc.
Ahora, para instalar Windows, introduce el CD de instalación y enciende la máquina virtual. Para entrar en ella, pincha dentro de la ventana, y para salir pulsa a la vez Ctrl+Alt. Puedes seguir instalando Windows como lo haces normalmente.

Una vez instalado Windows, cuando ya estés en el escritorio, lo primero que hay que hacer es instalar las VMWare Tools dentro de la máquina virtual, que hará que la máquina funcione mucho más rápido y se pueda cambiar del anfitrión a la máquina virtual más fácil y rápidamente, copiar y pegar entre ellos, etcétera. Es como instalar los drivers. Para ello, pincha en VM (en el menú superior) y elige “Install VMWare Tools”. Se abrirá un asistente típico de instalación de Windows, básicamente es “siguiente -> siguiente -> siguiente”.

Ya está todo listo, sólo falta instalar los programas que vayas a usar.

Espero que este mini-tutorial te haya sido útil. También quiero darle las gracias a Fred.cpp (que tiene uno de los mejores blogs sobre software libre en español), en cuyo tutorial me he inspirado (más bien he resumido), para elaborar esto.

Fuente: Instalar Windows XP en Ubuntu con VMWare Server
Parte 1
Parte 2